中医药

 翻译样例中心 > {$Field(0,Text,0,1,0)}{$Field(1,Text,0,1,0)}中医药

样例:中药饮片产品系列说明

  样例原文部分均来源于互联网上公共信息，译文校正内容由LSP语际整理编译，为语际原创内容。未经语际同意，其它公司或个人对此文的转载行为，语际将保留起诉权力。

川木通浸膏粉
　　本品为毛茛科植物小木通Clematis armandii Franch.或绣球藤Clematis montana Buch.-Ham.的干燥藤茎。采用现代科学技术进行提取，除杂，喷雾干燥制成。每克浸膏粉相当于原生药材13.6克。

大黄浸膏粉
　　本品为蓼科植物掌叶大黄Rheum palmatum L.唐古特大黄Rheum tanguticum Maxim. ex Balf.或药用大黄Rheum officinale Baill.的干燥根及根茎。采用现代科学技术进行提取，除杂，喷雾干燥制成。每克浸膏粉相当于原生药材3.2克。

丁香浸膏粉
　　本品为桃金娘科植物丁香Eugenia caryophyllata Thunb.的干燥花蕾。采用现代科学技术进行提取，除杂，喷雾干燥制成。丁香用于治疗胃炎、膈肌痉挛，腹泻，急性菌痢，各种疼痛，及急性黄疸型肝炎，风湿性关节炎等症。

山楂浸膏粉
　　本品为蔷微科植物山里红Crataegus pinnatifida Bge.var.major N.E.Br.或山楂Crataegus pinnatifida Bge.的干燥成熟果实，采用现代科学技术进行提取，除杂，喷雾干燥制成。每克浸膏粉相当于原生药材2.5克

山豆根浸膏粉
　　本品为豆科植物越南槐Sophora tonkinensis Gagnep.的干燥根及根茎。采用现代科学技术进行提取，除杂，喷雾干燥制成。每克浸膏粉相当于原生药材2.4克。

川贝母
    为百合科植物川贝母、暗紫贝母、棱砂贝母、甘肃贝母的干燥鳞茎。

来源：医药网


  • 上一篇样例：
  • 下一篇样例：


    •  转发好友   收藏此文   打印本文