肿瘤学

 翻译样例中心 >> 医学翻译样例 >> 肿瘤学

翻译样例: 基质金属蛋白酶9基因在骨肉瘤中表达及意义
版权信息   版权信息

实验对照组:韧带样纤维瘤、骨软骨瘤组织及阴性对照片中均未见阳性染色颗粒着色。骨肉瘤组织中,mmp2阳性产物位于肿瘤细胞胞浆中,呈全浆分布,胞核无染色;阳性着色细胞在肿瘤组织中均呈散在分布,无一定规律。36例骨肉瘤患者中,mmp2阳性表达者23例,占63.9%。骨肉瘤组织中的瘤巨细胞和多核巨细胞呈mmp2染色强的弥漫性胞浆着色现象。有部分病例见肿瘤侵袭边缘呈明显阳性染色,而瘤旁组织无表达。

本组资料显示,实验对照组韧带样纤维瘤及骨软骨瘤组织中均未见阳性颗粒着色,说明mmp2的表达与良性肿瘤的浸润性生长无关,而可能在恶性肿瘤的转移过程中发挥作用。36例骨肉瘤组织中,mmp2的阳性表达率为63.9%,阳性表达产物定位于胞浆。在21例发生转移的患者中,mmp2阳性者占85.7%,阳性表达组与阴性表达组之间,转移率具有显著性差异。提示骨肉瘤和其他恶性肿瘤一样,mmp2表达水平影响患者预后。我们在本组资料中也注意到肿瘤侵袭边缘的mmp2高表达现象,在其相邻的正常组织中则无表达,这一现象支持肿瘤侵袭前沿酶活性最高的假说。骨肉瘤组织中的瘤巨细胞和畸形多核巨细胞呈mmp2强阳性表达,染色颗粒于胞浆内呈全浆分布,说明其胞浆内含有大量mmp2,并可能参与溶解正常或瘤骨的作用,提示其可能在肿瘤的侵袭、转移中发挥重要作用。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道