药学

 翻译样例中心 > 药学

样例:绿茶对微囊藻毒素诱导肝肾氧化损伤的拮抗效应

  样例原文部分均来源于互联网上公共信息,译文校正内容由LSP语际整理编译,为语际原创内容。未经语际同意,其它公司或个人对此文的转载行为,语际将保留起诉权力。
        目的 探究绿茶对微囊藻毒素LR(MC-LR)诱导肝肾氧化损伤的拮抗效应。方法 40只雄性小鼠分为空白对照组、MC-LR染毒组(MC-LR)、绿茶低剂量拮抗组(MC-LR+绿茶2)、绿茶高剂量拮抗组(MC-LR+绿茶12)共4组,实验第1天起MC-LR+绿茶2、MC-LR+绿茶12组即每日给予2 g/L和12 g/L的绿茶自由饮用,连续18 d。自第6天开始,MC-LR、MC-LR+绿茶2、MC-LR+绿茶12组均每日给予MC-LR 10 μg/kg腹腔注射1次,空白对照组给予二甲砜腹腔注射,连续13 d。第19天眶静脉取血后处死动物,对脏器系数、血清生化指标、抗氧化酶及脂质过氧化物水平、肝肾组织病理改变等指标进行检测和分析。结果 绿茶明显拮抗MC-LR所致小鼠体重的下降。绿茶明显拮抗MC-LR造成的血清丙氨酸转氨酶、天冬氨酸转氨酶和肌酐的升高。绿茶可抑制MC-LR致小鼠脂质过氧化物丙二醛水平的升高,较MC-LR染毒组MDA均值13。98 nmol/ml相比差异有统计学意义。绿茶高剂量拮抗明显升高血清谷胱甘肽及超氧化物歧化酶水平,其均值分别为467.29 mg/L和139.22 U/ml,与空白、MC-LR染毒组相比差异有统计学意义。给予绿茶可使MC-LR所致的肝肾病理损伤减轻。结论 绿茶可提高抗氧化酶活性,清除体内自由基,减轻氧化损伤,从而明显拮抗MC-LR诱导的肝肾毒性损伤。
  • 上一篇样例:
  • 下一篇样例: 没有了


  •  转发好友   收藏此文   打印本文