中医药

 翻译样例中心 >> 医学翻译样例 >> 中医药

翻译样例: 桂枝茯苓丸诱导荷瘤鼠肿瘤细胞凋亡相关检测
版权信息   版权信息

中医认为血瘀是肿瘤的主要成因之一,桂枝茯苓丸是一活血化瘀方剂,广泛用于各种血瘀症的治疗,临床实践证明具一定的抑瘤作用,但对其抑瘤机制的研究并不深入。本文选用荷瘤小鼠作为研究对象,观察桂枝茯苓丸(GFW)对肿瘤细胞的诱导凋亡作用,旨在探讨GFW抗肿瘤效应机制,为GFW的临床应用提供理论依据。动物模型:取腹腔接种7天的荷瘤小鼠,在无菌条件下抽取腹腔积液(乳白色,黏稠),放入无菌容器内,置冰块保存。用0.4%台盼蓝生理盐水液计数(计活细胞>95%),用生理盐水调细胞浓度至5×10/ml。取KM小鼠30只,每只鼠右侧腋下皮下注射0.2ml瘤细胞悬液。通过应用各种不同的药物影响信号传导途径,从而触发或重建整个死亡程序,使处于关闭状态的凋亡信号传导各效应环节迅速连通,诱导程序化细胞死亡反应,为肿瘤治疗开辟了新思路。本实验结果表明,对小鼠体内肉瘤具有抑制作用,抑瘤率达、38.93%,并且探讨了该复方中药对肿瘤细胞凋亡的影响。细胞凋亡最主要的生化改变是DNA断裂成不同倍数的180~200bp片段,因此,本研究用分光光度法(二苯胺法)测定DNA断裂率,结果显示,桂枝茯苓丸组与环磷酰胺组DNA断裂率较模型组高,有统计学意义(P<0.05)。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道