肿瘤学

 翻译样例中心 >> 医学翻译样例 >> 肿瘤学

翻译样例: 经颅鼻联合入路切除巨大颅鼻沟通肿瘤应用宫腔镜诊断子宫内膜息肉的临床分析
版权信息   版权信息

我们采用颅鼻联合入路切除巨大颅鼻沟通肿瘤5例,除1例术后出现短时间脑脊液鼻漏,经治疗痊愈外,其余4例效果良好。先取经额底入路切除颅底及副鼻窦内肿瘤。双额部冠状切口,沿骨膜下向前分离头皮至眶上缘和鼻根部,再在已暴露的颅骨上做一个双额冠状骨瓣,下缘尽可能低,打开的额窦用浸有庆大霉素的明胶海棉填塞后再用骨蜡封闭。切开硬膜并结扎前矢状窦,放出侧裂池脑脊液,待脑组织张力下降后抬起额叶,在显微镜下分块切除前颅凹硬膜内肿瘤,之后再将颅底硬膜与前颅凹底分离。将肿瘤及被肿瘤侵蚀的颅底骨一并切除,筛窦内肿瘤也尽量切除。双极电凝止血。对于筛窦及鼻咽部不能切除的部分肿瘤留待下一步处理。颅鼻沟通肿瘤可起于颅底并向下侵犯副鼻窦,鼻咽腔。也可为鼻咽部肿瘤向上发展侵犯颅底。由于病变初期多缺乏典型病史,许多病人得不到及时诊断而延误治疗,待肿瘤生长较大时才被发现。颅底肿瘤因解剖关系复杂,手术难度较大。术中必须注意预防感染,用抗生素盐水反复冲洗术腔。术毕须严密缝合硬膜,行颅底重建。如颅底骨缺损较大,我们用骨水泥修补,其上敷盖明胶海棉,并用EC胶粘贴,再上盖以带蒂转移颞肌筋膜。严防脑脊液漏,术毕鼻骨对合要好,防止错位畸形。对于恶性肿瘤,即使肉眼全切除,

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道