肿瘤学

 翻译样例中心 >> 医学翻译样例 >> 肿瘤学

翻译样例: 恶性脑胶质瘤术后替莫唑胺化疗联合适形放疗的疗效观察
版权信息   版权信息

脑恶性胶质细胞瘤占脑胶质细胞瘤的80%~85%,呈浸润性生长,手术难以全部切除干净,故术后放疗是必要的。常规的术后放化疗提高了患者的生存率,但副作用增加,为此本研究采用替莫唑胺(TMZ)联合适形放疗治疗恶性脑胶质瘤术后患者。所有患者于术后2周~6周接受放射治疗。先采用6MV—X线局部扩大野双侧平行对穿或夹角照射,使用45。楔形板常规外放疗DT:40Gy。后采用美国拓能公司生产的立体定向放射治疗头、体架和三维治疗计划系统(TPS)。在模拟机下,病人仰卧于体部真空固定袋上后抽真空固定,头部采用热塑面膜固定,后行头部螺旋CT增强扫描,层厚3mm,CT图象经网络传输至TPS。图象重建后,由三位以上医师结合放疗前头部MRI,共同勾画靶区及周围重要器官,脑胶质瘤是中枢神经系统最常见的肿瘤,约占颅内肿瘤的41.0%~44.6%。而恶性胶质瘤约占胶质瘤80%~85%,呈浸润性生长,手术切除病灶后放疗是高分级胶质瘤患者的一个治疗选择。恶性胶质瘤易于复发,且对放射线低度敏感的特性,从而促使肿瘤放疗医生不断探讨增加局部照射剂量的方法来提高肿瘤的局部控制率。但常规的放疗技术虽提高了局部剂量,但也增加了正常脑组织的损伤。从以上实验可见TMZ联合3DCRT治疗恶性胶质瘤有明显的疗效,但本组的研究虽无明显统计学差异,可能与本实验病例数少有关。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道