植物保护

 翻译样例中心 >> 农业翻译样例 >> 植物保护

翻译样例: 温室效应及其防治对策
版权信息   版权信息

随着世界经济的迅速发展和社会的进步,向大气排放的有害物质及化石能源消耗与日俱增,带来了日益严重的环境问题——地球大气整体炭源的增加带来的温室效应及高硫含量造成的酸雨,导致全球平均气温逐年升高。臭氧层破坏.对流层臭氧浓度升高等大气环境污染及生态系统破坏已成为全球共同关注的焦点。近100多年来,全球平均地表温度升高了0.3~0.7℃。全球变暖,会导致海洋水体膨胀和两极冰雪融化,使海平面上升,危及沿海地区的经济发展和人民生活,影响农业和自然生态系统,加剧洪涝、干旱及其他气象灾害。此外,气候变暖还会影响人类健康,加大疾病和死亡率,增加传染病。因此,全球变暖可以看做是一种大规模的环境灾难,为此,笔者综述了温室效应及其防治对策。减缓温室效应的对策:采用替代能源,减少使用化石燃料,控制人口增长。实行可持续发展战略,防止森林破坏和沙漠化,全世界共同关注。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道