植物

 翻译样例中心 >> 生物翻译样例 >> 植物

翻译样例: 麻疯树乳汁管的解剖学研究
版权信息   版权信息

麻疯树属于大戟科麻疯树属,原产美洲热带地区,我国广泛栽培于广东、广西、云南、贵州、台湾、福建和海南等省区。麻疯树是一利用途的植物,在工业用油、生物病虫害防治、染料和肥料等方面具有广泛的应用价值。麻疯树的乳汁中含有多种约用成分,具有重要的开发利用价值。,麻疯树各器官中乳汁管类型、分布及其大小等比较研究仍属空白。本文对麻疯树各器官中的乳汁管的类型、分布和大小进行了观察,为研究乳汁管对乳汁分泌量的影响提供解剖学依据。发现Euphorbiasupina的茎中围绕维管柱排列的乳汁管直径较大,而皮层中的乳汁管直径较小,位于细胞间隙中。本研究发现在麻疯树茎、叶脉、叶柄、花梗和果柄中,也存在直径大小差异较大的乳汁管,靠近维管组织的皮层中的乳汁管直径较大,而靠近表皮的皮层中的乳汁管直径较小,且无节乳汁管位于皮层组织细胞的细胞间隙中。一品红叶片中乳汁管的数量明显比其茎和根中的多,而且在叶柄和中脉中乳汁管直径要大一些,但其叶肉中乳汁管直径只有周围细胞的一半大,本研究发现麻疯树各器官中乳汁管直径都普遍大于周围细胞,只是在叶肉和根中乳汁管比周围细胞大的程度小一些。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道