知识产权

 翻译样例中心 >> 法律翻译样例 >> 知识产权

翻译样例: '' 博客”立法与监管
版权信息   版权信息

我们倾向于后一种观点。不管是博客,还是BBS或者网上论坛,虽然它们与传统媒体的技术支持有很大不同,但是在媒体的本质属性上,它们是没有区别的。所以各项涉及言论尺度的法律条款,对于网络媒体同样适用。  互联网作为民主载体,可使人们不必通过传统媒介,比如报纸、杂志、广播、电视等获得信息。由于互联网的作用,如今,政治似乎摆脱了传统物理空间,政府与百姓可以面对面交流,百姓参与政治的方式更有条理化。譬如“播客”,它让人更容易地“定制”私人媒体空间,有利于形成自由开放的舆论环境,由于播客是自由发挥的参与式媒体,打破了传统新闻媒介“把关人”的角色,不再受制于传统媒介所设定的框框。  然而,从我国目前的互联网环境来看,对博客扮演的角色,还是过于乐观了。那些持极端立场、且思想很不理智的人,往往以丑化“恶搞”为乐事,继“PK”之后,“恶lnterpret lT解读-T, 事骨。这也激起了广大网民对流氓博客的强烈愤慨。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道