制导与控制

 翻译样例中心 >> 航天翻译样例 >> 制导与控制

翻译样例: 导弹自动驾驶仪的专家系统
版权信息   版权信息

自动驾驶仪是飞航导弹控制系统的重要组成部分,其性能直接影响导弹自控终点的散布,最终关系到导弹飞行的成败.导弹技术准备的目的就是对自动驾驶仪的工作性能进行全面检测,发现隐患,排除故障,使之满足技术条件要求.某型导弹的技术准备采用自动化测试设备,使自动驾驶仪的检测实现了自动化.自动化测试设备的优点是缩短了技术准备时间提高了测试的安全性,但遇到驾驶仪故障时,就无能为力,使自动化测试设备的使用受到了局限.为了充分发挥自动化测试设备的性能优势,挖掘潜力,我们研制了导弹自动驾驶仪专家系统,以自动化测试设备为运行平台,对测试过程中出现的故障进行快速、准确的定位,并指导操作者进行排故,该系统非常适用于导弹技术阵地排故,具有很强的实用性.自动驾驶仪由控制组合、陀螺组合、无线电高度表、综合电源、磁粉离合器电动舵机和伺服机型电动舵机等组成.其主要功用是对导弹的三个通道姿态角进行控制和稳定,即航向通道、俯仰通道和倾斜通道.导弹驾驶仪专家系统的核心是一套故障分析软件,在与测试程序相同的软件平台上编程,同时采用模块化设计以及嵌入式结构,使软件内嵌在驾驶仪单元测试模块中,同测试程序融为一体.当测试参数不合格时,采用人机对话方式询问是否运行故障分析软件,便于实时故障诊断。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道