真空电子

 翻译样例中心 >> 电信翻译样例 >> 真空电子

翻译样例: 超远距离红外激光夜视系统的组成及其工作原理
版权信息   版权信息

最基本的超远距离红外激光夜视系统,由大功率半导体激光器LD、驱动控制器、光学扩束准直镜头、摄像机及其长焦距镜头、传输系统及监视器等组成。大功率半导体激光器LD,通过大电流驱动与控制,发射出人们肉眼看不到的红外光线去照亮被拍摄的目标物体。但由于激光的光束细、亮度高,因此必须要根据所监视的远距离目标的距离和范围,通过光学扩束准直镜头将红外光束扩束照亮到所监视范围的目标场景。红外线经物体反射后进入摄像机的长焦距镜头到光敏面上成像。超远距离红外激光夜视系统可广泛应用在:边防夜视监控、海防夜视监控、海事远距离监视(如港口黑夜监控近海轮船等)、防汛远距离监视、森林防火了望监控、城市环境检测远程监视、油田夜间监视、海堤长距离监视、公安夜间监视、监狱围墙(Blooming)的夜间监视、铁路火车机场全天候监视等需要远距离夜视监控的场所。超远距离红外激光夜视系统,可应用于边防、海防夜视监控。系统为日夜监控的需要,主要由红外激光照明、彩色与黑白摄像机以及图像信号输出装置组成。一般、边防线和海防线较长,如一台夜视设备能监控半径为3 公里的区域,则需要多台夜视仪,并由控制中心统一控制。可以实现昼夜连续监控。全自动云台和自动变焦技术,可以使夜视仪观察到监控区域内任何一点的情况。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道