预防医学

 翻译样例中心 >> 医学翻译样例 >> 预防医学

翻译样例: 传染病消毒、隔离及防护知识和技能
版权信息   版权信息

传染病消毒、隔离及防护知识和技能的主要内容:消毒学概论,常用消毒灭菌方法;传染病疫区消毒的通用要求,各种污染对象推荐的消毒方法,隔离及防护。消毒:杀灭或清除传播媒介上病原微生物,使其达到无害化的处理。疫源地消毒(disinfection of epidemic focus):对存在或曾经存在传染源的场所进行的消毒。其目的是杀灭或清除传染源排出的病原体。预防性消毒(preventive disinfection):在没有明显的传染源存在时,对可能会受到病原微生物污染的物品和场所进行的消毒。消毒因子的作用水平分类及化学消毒剂的分类。灭菌法:可杀灭一切微生物(包括细菌芽孢)达到灭菌保证水平的方法。高水平消毒法:可以杀灭各种微生物,对细菌芽孢杀灭达到消毒保证水平的方法。这类消毒方法应能杀灭一切细菌繁殖体(包括结核分枝杆菌)、病毒、真菌及其孢子和绝大多数细菌芽孢。中水平消毒法:是可以杀灭和去除细菌芽孢以外的各种病原微生物的消毒方法;低水平消毒法:只能杀灭细菌繁殖体(分枝杆菌除外)和亲脂病毒的化学消毒剂和通风换气、冲洗等机械除菌法。化学消毒剂根据其对微生物的杀灭能力。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道