石油炼制

 翻译样例中心 >> 石油翻译样例 >> 石油炼制

翻译样例: 催化汽油选择性加氢脱硫成套技术
版权信息   版权信息

汽油 中 9 0%左右的硫化物来自催化裂化(FCC)汽油组分,降低FCC汽油组分中的硫含量和烯烃含量是满足未来汽油质量指标要求的关键。近年来,国外公司开发出了几种FCC汽油脱硫新工艺{1-41 。技术交流和试验证明,国外这些技术对我国高烯烃含量、低芳烃含量的FCC汽油的适应性较差。

针对 我 国 FCC汽油的特点,近年来,抚顺石油化工研究院(FRIPP)一直致力于FCC汽油选择性加氢脱硫(HDS )催化剂及工艺技术的研究和开发。

开发的OCT一M FCC汽油选择性HDS新工艺,采用专门开发的FGH一20/FGH一11组合HDS催化剂和配套的加氢工艺,中试结果表明,FCC汽油的脱硫率为85%一90%,烯烃饱和率为15%一25%,RON损失小于2.0个单位,(R+M)/2(抗爆指数)损失小于1.5个单位,液体质量收率大于98%。

本文 简 介 了OCT一M FCC汽油选择性HDS成套技术的特点及在中石化广州分公司400 kt/a重油催化裂化(RFCC)汽油选择性HDS装置上工业应用的效果。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道