园艺

 翻译样例中心 >> 农业翻译样例 >> 园艺

翻译样例: 红栀子无公害高产栽培技术
版权信息   版权信息

红栀子渊其叶、花、根、果均可供药用,也是最好的天然食用色素的原材料。随着医疗保健品日益受到人们的青睐,红栀子需求量逐年增加,产品除内销外还大量出口,在国际市场上颇受欢迎,市场前景十分广阔。红栀子在湖北省的栽培较晚,人们对其栽培管理方面的经验还不足。为此,笔者对红栀子无公害栽培技术体系进行了探讨,现将研究情况报告如下。播种时间在2月下旬至3月初,由于红栀子种子较小播种时将种子拌细土或草木灰渊按1:1的比例冤混合后撒播或条播,盖上稻草,保持土壤湿润以防板结。播种量45 kg/hm。扦插繁殖最好在3月上旬至4月中旬进行,此时扦插成活率最高。栀子种植后每年春尧秋要全面检查栀子园,发现死亡缺株的要补植同类型的苗木。在定植后的1~2年幼树期,栀子树体尚小,林间空地多,易生杂草,此时可进行套种尧轮作和种植绿肥。在株行间可套种一些花生尧豆科。栀子结果采收后,消耗大量营养,冬季施足基肥,每年冬季沿树四周15 cm外,深耕施肥并培土,以有机肥料(堆肥、厩肥)主。红栀子定植后第2年开始修剪培养树形,在10-11月红栀子定植成活后至翌年春树叶萌发前20 d,或2-3月幼树成活后,在幼树离地20-25 cm处定剪截定主干,保留1个主干和3个主枝。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道