油田开发

 翻译样例中心 >> 石油翻译样例 >> 油田开发

翻译样例: 低渗透储层$四性%关系综合研究
版权信息   版权信息

随着油田勘探和开发程度的不断加深!对测井解释符合率的要求也越来越高"57.

等测井新技术的发展和运用!使得储层测井评价迈向了全新领域!人为因素减少!得到的结论更加准确"然而!以下两个因素在一定程度上制约了测井解释的符合率-#勘探和开发目标已由构造油气藏转向岩性油气藏!而岩性油气藏多为砂砾岩储层(#)"$在测井方法上!虽然斯仑贝谢的70j.- ?$$&阿特拉斯的(/1.*- ?"$$及哈里伯顿的(j/(11 #$$$型成像测井系统比较先进!但受测井成本的制约!油田实际采用的测井系列不全!许多地区仍处于以国产小数控为主&&"$$系列为辅&间有新方法测井的格局(&!油气层综合解释的方法&技术很多!既有传统的图板法!又有近年来发展起来的神经网络法&专家系统法等但对低渗透储层的测井评价一直是国内各油田面临的难题!其主要原因是应用常规解释方法进行测井解释符合率很低(B)"以二连断陷盆地吉尔嘎朗图凹陷为例!该地区以前只进行了常规测井解释!所计算的孔隙度&饱和度与岩心分析结果相差很大!测井解释符合率低"另外!高阻水层&低阻油气层的存在也严重影响了测井解释的符合率"我们针对二连盆地岩性油气藏的具体特点!

根据以常规测井系列为主的资料状况!综合应用试油和钻井取心等资料!开展了岩性油藏*四性+关系及油&气&水解释研究!获得了良好的地质效果"

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道