医学检验

 翻译样例中心 >> 医学翻译样例 >> 医学检验

翻译样例: 超声背向散射积分对肾实质弥漫性疾病的诊断
版权信息   版权信息

超声背向散射积分信号分析是新近发展起来的一项新的声学密度定量新技术,可以将超声图像中的亮度(强度)进行定量化。而传统超声图像是处于亮度水平,与组织背向散射回声信号的振幅有关,提供了检查部位散射特征的定性图像。由于许多复杂因素均可影响振幅和回声信号的特征,很难使用这些仪器来定量判断散射信号的强弱。急性肾功衰时病变主要在肾小管,使肾小管上皮细胞变性、坏死、脱落,腔内充满脱落的小管上皮细胞及渗出物,肾间质水肿、充血、炎性细胞浸润;狼疮性肾炎病理改变多样,引起急性肾功衰病理改变主要为新月体肾炎、严重弥漫性增生伴血管病变及肾小管间质炎症;急性间质性肾炎肾间质病变重,间质内广泛或斑片状炎性细胞浸润及水肿,肾小管上皮细胞变性,重者有坏死,肾小球病变轻微。上述病理改变可能致单位体积内散射源增多,排列紊乱或散射体弹性降低,共同作用的结果表现为肾实质IBS%升高。肾皮质IBS值升高,髓质IBS无明显改变。背向散射有赖于反射体与超声束之间的夹角,即各向异性。而且,分析结果具有很强的图像质量依赖性。目前,背向散射图像的缺点之一是其动态范围小,这一点可以由降低发射功率来纠正;另一个缺点是与传统二维超 声比较起来,背向散射的分辨率衰减更明显。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道