行驶系

 翻译样例中心 >> 汽车翻译样例 >> 行驶系

翻译样例: 铁道车辆自供能量横向主动悬挂系统
版权信息   版权信息

供能量两自由度主动悬挂系统基本结构,其主要由直流电机作动器(M)、微机控制系统和电能存贮系统构成。直流电机作动器既当作阻尼器又当作作动器,当作为阻尼器时,其成为一个直流发电机,把振动的能量转过控制直流电机电枢两端电压来实现。本文采用双极性PWM全桥四象限电路来控制直流电机电枢两端的电压图3)Cs] 。图3中直流蓄电池E 的电压为为蓄流二极管;i。为通过电源沙正丈左户乙神玉万户图控制电路图基本结构化为电能,存储在直流蓄电池中;当作为作动器时,其成为一个直流电动机,利用储存在直流蓄电池中的电能进行主动减振。图1中,ml,m2 分别为两自由度主动悬挂系统的二系簧下质量和簧上质量。车体 和 构 架之间安装了2个直流电机作动器,其作用力分别为Uar.U ar,由直流电机、滚珠丝杠、螺母和变速齿轮箱联结而成(图2)。当其相对速度为时,由于电磁感应而产生的直线作用力f为[4]铁 道车辆四自由度半车简化横向悬挂动力学模型,假定轮对和构架之间的一系弹簧为刚性联接,车体很长,忽略车体的摇头运动。图4中,分别为构架的横移和摇头;q3,q 4 分别为车体的横移和侧滚;V为车辆前进速度;K,,C ,分别为二系横向刚度和阻尼;KZ,C Z分别为二系纵向刚度和二系摇头阻尼;Ks,C s分别为二系垂向刚度和阻尼为轴距;2b:为二系垂向悬挂之距;2b为轨距为二系纵向悬挂之距;d为横向作动器到转盘中心之距;h:为二系横向悬挂到车体质心的高度。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道