行车组织

 翻译样例中心 >> 铁路翻译样例 >> 行车组织

翻译样例: 中国铁路智能运输系统模拟试验基地的总体规划
版权信息   版权信息

铁 路 智 能运输系统(Railway IntelligentTransportation Systems,简称RITS)应属于智能交通系统(ITS)的范畴,但目前ITS的研究侧重于公路,铁路运输与公路运输组织、管理和指挥方式有很多不同,因此有必要对RITS进行专门研究.欧洲和日本:-}7等铁路运输大国近年来均积极投人轨道运输与ITS结合— 铁路智能运输系统(RITS)的研究工作,并在综合调度指挥、行车安全检测/监控、旅客货主服务、列车定位与地理信息系统、列车运行自动控制、列车无线传输系统等方面取得了许多有意义的研究成果,目前国际上尚没有统一的关于RITS的定义,200。年科技部批准依托铁道科学研究院组建国家铁路智能运输系统工程技术研究中心川,经过三年的组建,初步形成了中国铁路智能运输系统体系框架,在铁路行车安全监控、列车运行综合调度、旅客服务、铁路信息化等方面取得了一大批科研成果,部分已得到推广.根据中国RITS体系框架,RITS定义为:铁路智能运输系统(RITS)就是集成了信息技术、电子技术、现代通信技术、现代信息处理技术、控制与系统技术、管理与决策支持技术、运筹学技术和智能技术等,以实现信息采集、传输、处理和共享为基础,通过高效利用与铁路运输相关的所有移动、固定、空间、时间和人力资源,以较低的成本达到保障安全、提高运输效率、改善经营管理和提高服务质量为目的的新一代铁路运输系统C3.41 .围绕智能铁路运输系统“高效率、高安全、高品质服务”的三大目标,将R工TS戈li分为7个服务领域,23个用户服务功能(见表1)。基本体现了该系统的构成.

铁 路 智 能运输模拟试验系统就是在RITS体系框架指导下,依托国家环行铁道试验基地来建设的,旨在高效智能运输、行车安全监控、高品质综合服务三方面进行试验工作和展示最新的以通信、IT、控制和智能技术构建的一个完整的铁路智能运输最小系统同时,该系统对各子系统的试验、新技术研发、系统的综合集成、技术培训和展示均具有重要的作用,对RITS的研究和发展具有重要的意义

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道