无机化工

 翻译样例中心 >> 化工翻译样例 >> 无机化工

翻译样例: 铁法烟气脱硫制备聚合硫酸铁及其混凝效果研究
版权信息   版权信息

铁法烟气脱硫技术是以硫酸铁盐为脱硫副产品的典型回收法脱硫工艺 ,利用废铁屑或钛白粉副产硫酸亚铁、 烟气中的二氧化硫为原料制得铁系水处理剂。该工艺符合国家 “综合利用 ,化害为利” 的环境保护方针和清洁生产政策 ,能有效提高资源利用率 ,减少废弃物排放量 ,并有广阔的市场发展前景。塔体由碳钢制成 ,内表面加玻璃鳞片胶泥防腐 ,内装塑料阶梯环填料 ,填料高度1. 2 m ,实验装置见图 1。模拟烟气经气体缓冲混合罐后 ,由脱硫反应塔底部进入 ,在塔中与吸收液逆流接触后从塔顶部排出。吸收液循环喷淋 ,从塔底部流回吸收液循环槽。向吸收液循环槽中加入一定浓度的氯酸钠溶液并曝气搅拌 ,待液体产品达到一定指标后 ,可由吸收液循环槽排出收集。脱硫实验结果显示 ,铁法烟气脱硫工艺在保持较高脱硫率的同时 ,将 Fe2 +氧化为 Fe3 +,脱硫吸收液经过蒸发浓缩和固化操作 ,最终可制得符合国家标准的 PFS液体和固体产品。通过对四川宜宾化纤废水生化出水、 高岭土模拟浊度废水和辽宁无线电二厂含磷废水的混凝实验 ,对比出自制液体 PFS产品、 自制固体 PFS产品和市售工业固体 PFS产品这3种混凝剂的混凝效果。可以认为 ,自制液体 PFS产品和自制固体 PFS产品完全可以达到常规废水混凝处理的要求 ,并且能得到比市售工业固体 PFS 产品更好的 COD、 浊度和PO3 -4 的去除效果。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道