微生物

 翻译样例中心 >> 生物翻译样例 >> 微生物

翻译样例: 腸型大腸桿菌症
版权信息   版权信息

隨著時代的進步與以往相較之下現場豬病的防治有著相當長足的進步。儘管如此,截至目前為止,對於許多傳染性消化道疾病在現場仍未能夠建立一套確實、具體的防治策略,這樣不僅造成了業者和現場獸醫師的困擾,同時在經濟層面上也造成了相當大的損失。在眾多傳染性消化道疾病中,現場發生率最高,同時可造成嚴重損失的疾病就是仔豬大腸桿菌症,大腸桿菌是一種兼具需氧和厭氧特性的革蘭氏陰性菌,主要寄生在人類及動物的腸道中,為腸道內正常存在的常在菌,亦可存在於土壤、水及腐敗的食物中。消化道疾病是豬場常見的疾病之一,其嚴重性及罹患率隨著豬隻日齡的增長而減少,一般而言,消化道疾病常以下痢為特徵,原因複雜,舉凡飼料、氣候、管理、病原及微生物入侵都是致病因素。梭菌在自然界常見,許多存於正常消化道內,有些是寄生性,有些非病原性,病原性梭菌產生許多外毒素以致病,因而死亡。雖然能從腸道分離出細菌或毒素,但在動物無臨床症狀或病變,則意義不大。在小腸感染,以空腸為主。腹部皮膚呈黑色,紅色便,最明顯者為小腸嚴重出血及腹腔內含血之液體。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道