推进系统

 翻译样例中心 >> 航天翻译样例 >> 推进系统

翻译样例: 微型推进系统技术方案研究
版权信息   版权信息

微推进系统并不是将现有的微推进系统微型化,它是采用微尺度(μm量级)下特殊的原理进行工作,其内部流动涉及多相稀薄气体流,其流动控制方程为Boltzmann方程。本文分别采用直接模拟蒙特卡罗DSMC)方法和三维稳态强制对流湍流模型对微电热推力器和化学双组元微推力器进行了模拟计算,并研究了98%过氧化氢/甲醇、98%过氧化氢/酒精、98%过氧化氢/煤油和90%过氧化氢/煤油共四种无毒液体推进剂组合并进行喷注器点火试验。微电热推力器(FMMR)的工作原理是采用薄膜电阻加热器,通过推进剂分子与加热器和壁面的碰撞,将能量传递给推进剂,再经过喷管喷出,产生推力。如果提高FMMR的滞止压强,就可以增加推力。根据计算单位长度的缝隙产生的推力为定值,这意味着随着滞止压强的提高,缝隙的尺寸减小。由于FMMR的特点是便于集成,可以通过将多个推进单元集成为FMMR推力器。微推进系统具有结构简单、质量轻、推质比高、成本低、集成度高等优点。对于泵压式微型双组元发动机,通过数值模拟计算表明:二维喷管附面层损失较大,厚度达到0.28mm,占喷管厚度的17.5%,是喷管设计中重点考虑的损失因素。通过对过氧化氢与甲醇、乙醇、混醇、煤油等双组元推进剂点火试验考核确定推进剂组合为过氧化氢与醇类。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道