通信

 翻译样例中心 >> 电信翻译样例 >> 通信

翻译样例: 地磁导航综述
版权信息   版权信息

随着空间技术的飞速发展,地磁学与测绘学、空间物理学的交叉与综合不断加强,地磁测量技术发生了根本的变化。地磁导航在导航定位、地球物理武器、战场电磁信息对抗等领域展现了巨大的军事潜力。近年来,地磁导航技术获得了快速的发展,其综合优势日益突出。利用地磁导航可以实现自主式的卫星导航和控制,从而减少地面设备的工作量,缓解因国土限制造成的地面测控站布点的困难,降低了为保障卫星运行所提供的地面支持的费用;利用地磁导航可及时确定卫星的空间位置,提高了卫星测量数据的利用率,降低了卫星运行对地面站的依赖作用,提高了卫星生存能力,即使地面跟踪测量被迫中断仍可保持飞行任务的连续性。地磁导航具有无源性,与其它有源制导和导航方式相比,地磁制导与导航在军事领域有着无可比拟的优势。使用地磁制导的导弹抗干扰性能强,突防能力得到大大提升。近年来,地磁导航在工业部门,航空航天等诸多领域发挥了重要作用,越来越成为学术界关注的。地磁导航的发展受多学科制约,在空间技术,计算机技术、电子技术、通信技术、传感器技术、控制技术地迅猛发展下,地磁导航必将取得更大的研究成果。地磁导航技术的发展有以下几方面的趋势: (l)地磁导航自身具有的自主性强,隐蔽性好,效费比高,应用范围广等优良特征将在地磁导航技术的发展中进一步得到体现; (2)导航系统将朝着组合式方向发展。“惯导+地磁导航,cps+地磁导航”的组合导航方案更具有应用背景; (3)新技术、新方法(如新型传感器、信息融合新方法等)将促进地磁导航技术时在军用民用领域发挥重要作用。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道