统计学

 翻译样例中心 >> 社会科学翻译样例 >> 统计学

翻译样例: 科技统计报告
版权信息   版权信息

2008年,全国生产力促进中心获得服务总收入30.40亿元。 2000年至2008年,全国生产力促进中心平均服务总收入为19.7亿元,年均增长率为13.87%。  生产力促进中心开展的服务主要分为咨询服务、信息服务、技术服务、培训服务、人才和技术中介、培育科技型企业等六大类。2008年,全国生产力促进中心服务收入主要来源于技术服务、咨询服务和培育科技型企业,这三项收入总和占到收入总额的近80%。技术服务是生产力促进中心最主要的收入来源,近三年占收入总额的比重均在30%左右。  与2007年相比,咨询服务的比重增加显著,从占总收入的14.85%增长到29.00%。收入比重下降比较明显的是人才和技术中介服务、培育科技型企业服务,前者的比重从2007年的25.88%下降到11.39%,后者的比重从24.41%下降到18.05%。  生产力促进中心的服务业绩主要体现在服务企业数量、联系科研机构和专家、开展国际及港澳台合作、为企业增加收益以及为社会增加就业等方面。  1. 服务企业数量生产力促进中心服务企业的数量逐年增加。2008年1401家生产力促进中心共服务企业18.98万家,比上年增加3.50万家;平均每家中心服务企业超过135家,比2007年增加17家。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道