铁路运输

 翻译样例中心 >> 铁路翻译样例 >> 铁路运输

翻译样例: 中铁快运铁路行包营运管理信息系统
版权信息   版权信息

铁路行包运输是利用编入旅客列车的行李车,快速运输行李、包裹等小件货物,属于小件快速运输系统。随着我国市场经济的发展,多品类、小批量、小件高附加值和季节性商贸流通产品的运输逐年增加,铁路行包运输以其安全、快速、正点的优势,迎合了运输市场的新需求,成为目前国内最大的运输服务网络,并作为铁路系统新的经济增长点而日益受到铁道部的重视。

为充分发挥铁路行包运输的优势,巩固其在运输行业中的重要地位,铁道部决定建设覆盖全国的铁路行包运输管理信息系统以弥补现有行包运输系统在信息共享、货物追踪等方面的缺陷。

中国铁道部从1998 年开始对铁路行包信息系统进行系统总体规划,经过了多年的研究、试验、系统开发等准备工作,及试点工程实施,行包系统所采用的技术经过多方面的验证,证明是可行的。鉴于行包信息系统建设的技术、通道、维护支持方面的条件也都已具备,以及铁道部领导及中铁快运公司领导对行包信息系统的建设的高度支持,铁路行包管理信息系统的实施迫在眉睫。

2004 年,中铁行包快递有限责任公司(现中铁快运公司)与Turbolinux 软件公司合作,开始在铁道部门全路18 个铁路局、230 个车站、440 余个客运行包办理站部署了Turbolinux 操作系统软件,以建设高效、准确的铁路行包营运管理信息系统。以期改变长期以来铁路条块分割、信息版本不统一、各自为政的局面。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道