天然气

 翻译样例中心 >> 石油翻译样例 >> 天然气

翻译样例: 沁南煤层气压裂技术研讨
版权信息   版权信息

出现这种情形(加砂困难)的井,现场采用如下措施:

1、在前置液中加入一定量的粉砂段塞,

其作用有二:1)降低煤层滤失;

2)打磨裂缝,容易形成裂缝通道。

2、采用低排量、高砂比压裂施工。

通过对改进措施井(2005年7月17日)的实践证明,上述 两项措施能起到明显的作用,该井完成设计加砂任务49m3。 1、在某些构造位置的井中采用高粘度压裂液,以 提高砂比,并采用低排量、高砂比加砂压裂。

2、对部分井进行压裂裂缝形态监测,以摸清该地 区的压裂裂缝形态发育情况和应力方向。

3、加强现场施工的组织管理,及时调整设计泵注 程序。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道