水文

 翻译样例中心 >> 地球科学翻译样例 >> 水文

翻译样例: 南黄海及东海北部夏季若干水文特征和环流的分析
版权信息   版权信息

当今对黄海环流的研究已进入深化阶段。有些学者对夏季黄海暖流的存在提出质疑。中韩黄海水循环动力学合作研究项目,试图以更现代化的手段在较完全的空间尺度和季节时间尺度上进一步深入调查研究以弄清黄海环流的主要特征。本文根据年和年两个夏季的调查资料及年和年卫星跟踪漂流浮标的轨迹及年底层人工水母运移路径,来探讨调查海区若干突出的水文特征和环流型式。为认识整个黄海的水文及环流特征提供依据。黄海近岸夏季存在若干个潮致冷水域或称为陆架锋区是黄海突出的水文现象之一。以上所提到的黄海近岸几处冷水域,绕山东半岛所出现的冷水域是由上升流所引起的。郭炳火等还根据动力学原理导出了物理机制的一种解析模式并用热动力学方程的解描述了上升流在夏季造成局部冷水的现象,而苏北浅滩外的冷水域普遍被认为是潮混合所致。卫星红外影像揭示了在苏北浅滩外缘出现与地形完全匹配的冷水带也展现了低温相隔的辐射状条纹。由此可见这种冷水抬升是潮混合所致。 不少学者进行了定性分析!理论推导和数值计算他们得到的结果却完全不同。这些冷水域位于黄海冷水团的边缘,hu在研究黄海冷水团垂直环流时认为冷水团中心为上升流边缘为下降流而赵保仁等得到完全相反的结论即冷水团中心为下降流,而边缘为上升流袁业立等的理论模式得到冷水团垂向环流,只在温跃层附近很薄的水层中进行。显然潮致冷水域存在上升流或下降流有待于进一步深入研究。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道