市政工程

 翻译样例中心 >> 土木工程翻译样例 >> 市政工程

翻译样例: 工业交换机在城市供热系统中的应用
版权信息   版权信息

城市供热行业是城市热力供应的重要组成部分,是城镇建设的重要基础设施之一。发展 城市热力,对于节约能源、保护环境、方便人民生活、促进工业生产、发展城镇公用事业意义十分重大,是实现城镇现代化的重要标志之一。 本设计方案针对某开发区集中供热系统做出的方案要求,根据地理位置需要,以及热力控制光纤网要求。网络拓扑必须具有实时采集功能、长距离、高带宽的网络传输和冗余备份等特性。在结合该网络的实际情况,决定组建光纤网络并选用光纤布线产品。方案要求既要充分满足小区热力站检测网络的需要,又要协调配合通信应用网络。因此我们选择专业的工业交换机来提供工业级的可靠性,达到长期无故障连续运行的需求。针对本工程具体环境的要求,本方案决定采用工业级冗余环网交换机,构成冗余光纤环形网络结构,环形网络设备采用广州致远电子有限公司的 IES 系列工业以太网产品,分布在32 个结点的 32 台 IES-2206 工业以太网交换机用光纤链路连成环状拓扑结构,此结构充分利用了工业冗余环网结构的优点,当通讯链路发生故障时其网络传输的恢复时间被控制在20 毫秒以内,而如果用普通民用以太网交换机构造链路冗余网络,其恢复时间长达 30 秒以上,显然无法满足数据传输的不间断需求,这也是 IES 系列工业交换机与民用交换机相比所具有的一个明显优势。另外,此环形拓扑结构便于工程扩充和维护,安全性能高。采用网络监控软件对网络控制器进行网络实时监控,同时和热力 SCADA 系统进行有机协调,保证互不影响。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道