石油勘探

 翻译样例中心 >> 石油翻译样例 >> 石油勘探

翻译样例: 测井集成仪器研发的思考
版权信息   版权信息

石油勘探开发要求测井提供丰富的地下信息,因而,要求有相应的测井装备来快速、准确、可靠地完成信息的采集和处理任务,这就推动了测井装备的不断更新。测井技术经历了模拟测井、数字测井、数控测井阶段后,现已发展到成像、集成(快测平台) 测井阶段,测井技术发展的这4 个阶段,都明显地与相应的测井装备紧密联系在一起,以相应测井装备的推出为标志[1 ,2 ] 。全世界裸眼井测井总量中,电阻率加上孔隙度测井市场份额占到了78 %[2 ] 。国外三大测井服务公司和国内测井技术研发单位都在积极加强常规测井系列的集成研究,使常规测井仪器向着多组合、小尺寸、高可靠、低成本的方向发展。国内各测井公司纷纷投入人力物力进行研发,取得了较大进展,如大庆测井公司的集成饱和度测井、中国石油集团测井有限公司的L EAP 快测平台、江汉测井研究所的HCT 组合测井系统、环鼎公司的HHO2530 测井系统等[2 ]

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道