石油化工

 翻译样例中心 >> 石油翻译样例 >> 石油化工

翻译样例: 鄂尔多斯西缘前陆盆地构造热事件与油气运移
版权信息   版权信息

前陆盆地油气资源丰富,已经引起了石油地质学家的高度关注。目前鄂尔多斯西缘前陆盆地发现了数个油气田,呈现出较好的勘探前景,并成为长庆油田勘探的主战场。另一方面,前陆盆地油气分布也非常复杂,严重制约了油气的深入勘探。如何进行前陆盆地油气勘探成为一个急待解决的课题。中生代晚期,研究区发生了强烈的构造热事件活动,它为烃源岩提供了大量附加热能,促进了油气形成[= G ?]。但人们常常将构造热事件简单地等同于热事件或构造岩浆活动,忽略了其构造属性及其在油气运移中的作用。笔者通过构造热事件对烃源岩排烃和油气! 次运移作用研究,探讨了西缘前陆盆地油气运移机制,以期对油气深入勘探提供依据。

=+ 区域地质概况鄂尔多斯地块处于华北地块、秦祁褶皱带和阿拉善地块的接合部。晚三叠世以来,该盆地一直处于北东向和近东西向挤压应力场中,在其西缘形成了一个典型的前陆盆地。该盆地南北向展布,北起内蒙古磴口,南经宁夏银川、同心、固原及甘肃平凉,至陕西陇县一带;西自中卫,东至鄂托克旗一带。前陆盆地东西宽)( G !(( H<,南北长达*((H<,面积约*( ((( H<!(图=)。该区地层发育比较齐全,且厚度大,除缺失上白垩统和始新统外,从太古界至第四系几乎均有出露。盆地自下而上发育?

套烃源岩,分别为下古生界碳酸盐岩烃源岩、上古生界煤系烃源岩和中生界泥质烃源岩。另外,各层系都不乏储集岩,如下古生界滩相颗粒灰岩、次生白云岩和孔洞状白云岩以及中生界延长组的水下扇和侏罗系的河道砂均具较好的储集性能,而逆冲推覆形成的大量断裂是油气运移的理想通道。除岩性圈闭外,本区背斜、断块、断鼻等构造圈闭尤为发育。所以,西缘前陆盆地油气地质条件非常优越。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道