市场

 翻译样例中心 >> 经济翻译样例 >> 市场

翻译样例: 新经济条件下竞争性垄断市场结构的出现
版权信息   版权信息

现代微观经济学在讨论市场结构时, 一般都是从竞争程度或垄断程度上把市场分为完全竞争、垄断竞争、寡头竞争和垄断四种基本的市场结构。过去, 在这种理论框架下, 不仅可以涵盖所有的市场经济活动, 而且确实可以从结构—行为—绩效的角度对微观经济活动给出一种有效的解释, 虽然这种解释已经成为一种过时的, 现在人们更愿意看到微观经济学在分析市场结构中能有新的运用。不过, 需要指出的是,对传统经济有效的理论, 对新经济是否有效, 这确实是一个仁者见仁, 智者见智的问题。要弄清楚这个问题, 从新经济对市场结构影响的角度着手进行分析可能是个新视角。

中外有关资料显示, 由于信息产品的特征和高度的技术竞争, 信息经济领域已经出现了竞争和垄断同时双双被强化的态势, 即市场的开放程度越高(进退无障碍) , 竞争越激烈, 技术创新的速度也就越快,所形成的行业垄断就越强, 集中度也就越高; 而垄断性越强, 集中度越高, 市场竞争反而越激烈。在竞争和垄断双强态势的作用下, 竞争和垄断这种二律背反的共生现象竟然演化出一种新的市场结构———竞争性垄断。笔者在此从新经济的资源特点和技术市场不相容性定理来解释竞争性垄断这种特殊的市场结构。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道