社会学理论

 翻译样例中心 >> 社会科学翻译样例 >> 社会学理论

翻译样例: 社会学的现代性_后现代性和前现代性
版权信息   版权信息

孔德把实证社会学称为人类精神史上以工业社会为基础的一场深刻革命; 迪尔凯姆认为, 实证社会学是研究社会事实最真实、最可靠的科学; 韦伯虽然并不完全赞成实证社会学的一些原则, 但是, 他也像孔德和迪尔凯姆等实证主义者一样, 认为社会学是追求社会客观规定性、推进社会生活理性化的科学。

当这些经典社会学家如此明确地把社会学界定为一种研究社会现象、促进社会现代化进程的科学时, 他们并没有认识到自己的局限, 并没有认识到他们所建立的科学不过是人类在特定历史条件下, 顺应社会生活的现实要求而做出的一种理论追求, 这种理论追求必将因为现实基础的变化而遇到不可回避的挑战。

从19 世纪初期到20 世纪中期, 尽管人类社会经历了两次世界大战的沉重灾难, 学术界对人类社会的一些重大问题形成了越来越多的新认识, 出现了唯意志论、存在主义和法兰克福学派等向科学理性或现代性挑战的新思潮, 但是, 社会学并未因此而转变对工业化、理性化或现代化的热烈追求, 现代性原则仍然是社会学不可改变的信念, 第二次世界大战后在美国兴起的现代化研究就是一个明证。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道