社会结构

 翻译样例中心 >> 社会科学翻译样例 >> 社会结构

翻译样例: 社会结构试题解答
版权信息   版权信息

1.社會結構在強調社會結構這方面,主要源自於涂爾幹(E. Durkheim)的傳統,從其在《社會學方的規則》這本書中,?提出?社會學的研究對象「社會事實」(social fact)所具有的「外在性」與「強制性」,為「社會結構」的概?奠定?基礎,並影響?後續的「結構功能?」,如當中派森思(T. Parsons)的「AGIL」?是一個具體的?證,該觀點強調社會的?動者在進??動時,必然會受到外在社會結構的限制。

2.?動對於該觀點的強調,主要是?自於韋伯(M. Weber)的傳統,從對於「社會?動」的強調,以及後續《新教??與資本主義精神》這本書中,藉由「文化」方面的強調?解釋社會變遷,都使得韋伯的社會學,顯現出強調?動者主觀意願的面向。並影響到後續的「現象學的社會學」,如舒茲(A. Schutz)對?動者的「意?」的強調?是。

(二)施為(agency)1.正如前述,由於「社會結構」與「?動」的對?,使得社會學的??取向有部份偏向從結構尋求?明,如「結構功能?」,著重結構所具有的限制。相對的,也有著重?動層面者,如現象學的社會學者,特別著重人的意?,而輕忽?結構的影響,對於這種對?,許多學者?試圖採取綜合的方式?結合?者,如紀登斯(A. Giddens)?是。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道