人口学

 翻译样例中心 >> 社会科学翻译样例 >> 人口学

翻译样例: 国内非传统安全问题研究述评
版权信息   版权信息

有的学者这样概括:非传统安全问题的产生,首先“是两极体系结束后国际安全环境变化的产物。”  其次“, 不断加速的全球化进程是非传统安全问题引起关注的国际背景。”第三,“传统的国际安全理论和安全机制难以有效应对冷战后出现的新安全威胁,使非传统安全问题蔓延和扩展。”第四,“各国对非传统安全问题缺乏足够认识和相关的治理能力,尚未建立起有效的应对机制和制度。”[2 ] ( P135 - 37)也有学者认为下述三个因素是非传统安全研究日渐升温的原因:首先“, 非传统安全的兴起,是时代变化的产物, ??在冷战高峰时期不被承认的安全原则———全球问题中的人性主义视角、世界主义的观点以及‘非国家中心主义’的研究方法,开始进入安全领域,以对抗以往冷战时代残酷的、冰冷的军事安全观念。??其次,两极体系的崩溃,让??自由主义、和平主义、环保主义和道德主义的安全议题开始广泛出现,成为国际舞台主张和提倡非传统安全观念最强大的政治和社会推动力。??第三,在上述两种思潮和势力的推动下,学术界??对新现实主义国际安全理论范式的批评不断增强,安全研究进入一个新的创新时期

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道