人格心理学

 翻译样例中心 >> 心理学翻译样例 >> 人格心理学

翻译样例: 优秀医学人才人格特质的研究
版权信息   版权信息

人格结构状况 大量的研究结果揭示,人格特质是影响个人职业成功最重要的心理因素之一2 ,3 。从本结果中不难发现,2 组被试在测量内外向水平的V1 维度和测量社会价值内化程度的V2 维度上均未表现出显著性差异。这表明内外向水平并非是影响个体成才的重要因素。社会行为规范化水平通常对人职业成就具有重要的影响,但在该维度上2 组被试却无显著的差异,这与被研究中被试的来源有关。但不能由此否认这一因素对于个体职业发展的重要作用。特别需要指出的是,在测定个体自我实现水平的V3 维度上表现出了显著的差异。表明武警优秀医务工作者的自我抱负水平是促使其取得职业成就的重要因素。因此,强化和提高个体自我实现水平对于加速人才培养具有重要的理论和实践意义。

312  人格特质分析 通过分析优秀医学科技工作者较之对照组在人格特质上具有如下特点: (1)较强的自信心和创新精神; (2) 较高的独立思考能力和行动能力; (3) 高度自律和较强的社会环境适应能力; (4) 富有同情心及合作精神; (5) 心情愉快,精神饱满; (6) 强烈的成就动机。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道