染料

 翻译样例中心 >> 化工翻译样例 >> 染料

翻译样例: SM45 立式球磨机结构的改进
版权信息   版权信息

巨雅化工颜料有限公司主要产品是酞菁蓝。采用盐磨法加工粗酞菁蓝,通过球磨机改变晶型和减小晶体的颗粒,提高纯度,使之具有鲜明的颜色、较高的着色力和适用性,成为有商品价值的酞菁蓝颜料。我公司现有SM45立式球磨机28台,是颜料工段重要设备之一,球磨机运行状态的好坏,直接决定产品质量好坏和消耗高低。作为公司重点监控设备,历年来对其进行了不断的改进,取得了良好的效果。球磨机内运行过程中,温度达到100℃以上,物料是粉尘和有机溶剂,加之传动轴上的浆叶受钢球撞击受力不平衡,造成转动轴有微量的晃动。原轴封结构是内嵌式骨架密封圈,如图2所示。因受有机溶剂及高温和粉尘的作用,骨架密封圈寿命很短。对粉尘的密封效果很差,造成轴承处喷料。通过对原设计的球磨机优化改进,解决了球磨机轴封喷料、联轴器松动、进气口、吸料口阀门易堵锅底磨损等难题,完善了设备性能,提高了设备稳定长周期运行能力。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道