汽车维修

 翻译样例中心 >> 汽车翻译样例 >> 汽车维修

翻译样例: 西门子交一交变频器传动系统故障及处理
版权信息   版权信息

变 频传动系统里有变频器输人端的高压断路器MCB,励磁回路电源断路器ECB,电机通风/轴承润滑/晶闸管冷却等辅助电源开关以及电机回路的无负荷断路器ti LC等。

正 常 情 况下相应的开关接通连锁条件必须全部为零。如果条件不满足,可以根据它们检查具体的开关接通/断开联锁信号及跳闸信号。或者根据出现的故障信息查找故障原因。

开关 接 通 方式有3种:就地操作面板人机接口画面MMI及机旁操作箱,正常情况下必须选在MMl上操作。操作开关时,传动系统的所有控制电压必须正常,与MMI等的通讯必须正常。操作开关的顺序必须正确,即先接通晶闸管冷却风扇、电机通风系统、电机轴承润滑泵等辅助电源开关,再接通励磁回路开关、高压断路开关,最后才能接通无负荷断路器。

西 门子 交 一交变频器主要用于大容量、低转速的场合,装机量比较少,介绍这方面书籍或资料也比较少上面是根据我们工作中的一些经验和体会,总结出的交交变频传动系统的常见故障处理方法,希望对有关人员有所帮助

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道