农作物

 翻译样例中心 >> 农业翻译样例 >> 农作物

翻译样例: 通95—74无公害稻米生产技术研究
版权信息   版权信息

通95—74是由吉林省通化市农科院于1986年以桂早生为母本、藤系138为父本有性杂交后采用系统法选育而成。该品种优质、抗病、高产、稳产、适应性广,所以深受广大稻农的青睐。随着我国加入WTO和人民的生活水平的提高,国际稻米市场和国内广大消费者对稻米品质的要求不断提高,采取无公害栽培技术措施,提高粳稻通95—74稻米的商品附加值具有重要意义。种子处理与秧田管理技术1.种子处理:户外晒种浸种前在户外阳光下将稻种平铺8 10em厚,晒2—3天即可。秧田应选择地势平坦、背风向阳、土质疏松、肥力适中、水源方便、无病源的庭院或园田地,苗床地应相对固定,以利连年培养保护。培肥的方法是施用足量的腐熟好的绿肥、人粪尿、猪厩肥、饼肥等有机肥作底层肥。根据当地具体条件选用河套土、渠干土、林地或岗地旱田土进行积肥,取土积肥时问最好是头年春季和夏季育苗前要对营养土进行结构调整,方法是加人25%~30%腐熟的堆肥混拌均匀,然后再加人营养土调制剂,如:水稻早育秧营养土母剂、水稻早育苗壮秧剂、床土精等。适时播种。成熟后应及时收割,既不能Y-t~,也不能迟收。早收影响产量和优质稻米成熟度,迟收超过l5天,则糙米光泽度差褐米及碎米率提高,过早或过迟收割都会增加裂纹米和心白米。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道