农作物

 翻译样例中心 >> 农业翻译样例 >> 农作物

翻译样例: 世界有机棉市场前景广阔
版权信息   版权信息

柔软舒适的棉制品是世界上使用范围最为广泛的纺织材料之一。近年来,不使用剧毒药剂并且农药残留达到一定标准的有机棉,越来越受到消费者的喜爱。据统计,棉花种植过程中使用的农药是所有农产品中最多的,比如杀虫剂,平均用量每亩为1.6 公斤,而种植蔬菜和水果平均每亩用量分别为0.6 公斤和0.1 公斤,小麦为0.04 公斤。并且其中76%的杀虫剂被世界卫生组织确定为极为有毒的和危险的。有机棉产品自从上世纪90 年代投入市场以来,经历了较长的发展阶段,目前市场消费稳步增长,虽然增长率因为经济问题而趋于放缓。转基因棉花大幅推广棉花种植35%的成本用于杀虫剂的使用。为了减少杀虫剂的消耗,美国大力研发了转基因棉花种子并投放市场。但是也有研究说转基因棉花能产生毒性杀死其他昆虫,这是否是美国限制有机棉种植使用转基因棉花品种的原因还不能十分确定。除了世界知名的连锁品牌以外,瑞士本土有不少品牌销售有机棉产品,比如瑞士最大的连锁百货公司曼诺、连锁超市库普以及许多销售天然纤维和产品的小型零售商。柔软舒适的棉制品是世界上使用范围最为广泛的纺织材料之一,近年来,不使用剧毒药剂并且农药残留达到一定标准的有机棉,越来越受到消费者的喜爱。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道