农艺

 翻译样例中心 >> 农业翻译样例 >> 农艺

翻译样例: 水稻连免高桩抛秧技术
版权信息   版权信息

免高桩抛秧是基于以往的研究于1999年提出的一项秸秆自然还田超简化栽培新技术。该技术是在稻麦(油)连续免耕(小麦、油菜免耕稻草覆盖)的基础上,收小麦(油菜)时只收麦穗(油菜果枝),然后在留下的高桩小麦(油菜)秆间抛秧,利用秸秆改良土壤从而弥补常规免耕的缺陷,形成良性循环,实现土壤长期免耕,使作物持续高产高效。连免高桩抛秧的关键技术:该技术适合稻麦(油菜或蔬菜)两熟地区,特别是地多人少,劳力相对不足,耕作栽培技术水平较高的地区。田块要求地形平坦、土壤犁底层深厚、保水保肥能力强;适宜的盖草量与播种方式;采用节水灌溉;防治病虫草;现代农业由于单施化肥及中耕、除草等田间作业,使土壤团粒结构破坏、土粒分散、淀浆板结,土壤的持续生产能力被破坏。随稻麦秸秆连续还入田中及免耕土壤在干湿交替的条件下循环,土壤有机质增加,微生物大量繁殖,土壤活力增强,而且每季作物的根深可达30cm以下,根系死亡后,又增加了土壤腐殖质,促进了微生物及蚯蚓等地下动物的繁殖和土壤结构的优化,土壤越来越肥沃,越来越疏松,质地得到改善。同时,土壤中与氮、碳、磷等循环有关的一些酶类的活性明显提高,从而促进了土壤中营养物质的循环,使土壤肥力得到补充和提高。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道