农业经济

 翻译样例中心 >> 农业翻译样例 >> 农业经济

翻译样例: 江苏长青农化股份有限公司招股说明书
版权信息   版权信息

江苏长青农化股份有限公司招股说明书江苏长青农化股份有限公司首次公开发行股票招股说明书:本公司的发行申请尚未得到中国证监会核准。本招股说明书(申报稿)不具有据以发行股票的法律效力,仅供预先披露之用,投资者应当以正式公告的招股说明书全文作为作出投资决定的依据。公司负责人和主管会计工作的负责人、会计机构负责人保证招股说明书及其摘要中财务会计资料真实、完整。中国证监会、其他政府部门对本次发行所做的任何决定或意见,均不表明其对发行人股票的价值或投资者的收益作出实质性判断或者保证。任何与之相反的声明均属虚假不实陈述。根据《证券法》的规定,股票依法发行后,发行人经营与收益的变化,由发行人自行负责,由此变化引致的投资风险,由投资者自行负责。投资者若对本招股说明书及其摘要存在任何疑问,应咨询自己的股票经纪人、律师、会计师或其他专业顾问。

第一节释义...............................................................................................................10

第二节概览...............................................................................................................14

一、发行人简介........................................................................................................14

二、主要股东............................................................................................................15

三、发行人主要财务数据........................................................................................15

四、本次发行情况....................................................................................................16

五、募集资金投资项目............................................................................................17

第三节本次发行概况...............................................................................................18

一、本次发行的基本情况........................................................................................18

二、本次发行的有关当事人....................................................................................19

三、本次发行的有关重要日期................................................................................20

第四节风险因素.......................................................................................................22

一、行业与市场风险................................................................................................22

二、经营风险............................................................................................................23

三、财务风险............................................................................................................24

四、大股东控制风险................................................................................................24

五、技术风险............................................................................................................24

六、募集资金投向风险............................................................................................24

七、环保政策风险....................................................................................................26

八、其它风险............................................................................................................26

第五节发行人基本情况...........................................................................................28

一、发行人概况........................................................................................................28

二、发行人的历史沿革............................................................................................28

三、历次评估、验资情况........................................................................................43

四、发行人组织结构................................................................................................44

五、公司股东基本情况............................................................................................50

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道