农业工程

 翻译样例中心 >> 农业翻译样例 >> 农业工程

翻译样例: 早春大棚茄子无公害栽培技术
版权信息   版权信息

泵站工程是将电(热)能转化为水能进行农业灌溉、乡镇供水、渍涝排水及跨流域调水的一项综合性水利工程。我国泵站工程在工农业生产发展及城乡供水等方面发挥了巨大作用。我国泵站建设的特点是速度快、类型多、规模大、范围广;合理规划、优化选型。精心设计,精心施工;加强管理、优化运行、节能节水、效益显著。轴流泵在南方江河湖海地区得到广泛应用其流量大扬程较低。为了提高效率,确保安全运行,主要做了以下几方面的研究:一是提高水泵装置效率的试验研究,二是泵站进水池及进水流道的优化研究,三是出水流道形式及其断流方式的研究。水泵全性能曲线是泵站水锤计算的主要依据,一些水利研究单位先后进行了水泵全性能的试验研究,之后又对水泵全性能的表示方法,特别是在模型试验的基础上,采用理论与试验数据相结合的方法,提出了预测任意比转速水泵全特性曲线的方法,受到国内外专家的关注。其发展趋势为:实现对泵站主机的程序自动开、停机及对叶片、励磁实现自动调节;对泵站辅助设备(油、气、水)自动开停机;自动统计主、辅助开停机时间和电量、流量值;事故告警和事故自动记录,具有多媒体自动告警功能;自动生成实时数据库与历史数据库;动态图像显示泵站主机、辅机及各类设备运行参数与状态;打印各类报表、各类参考趋势图;与上级网络通信发送现场实时运行参数,接收上级网络调度命令,实现全站自动化运行。另外,机组的大型化、高速化,水泵的动能经济,泵房结构及流道型的不断创新,机组装置方式的多样化,泥沙处理方法的不断改进,也将取得阶段性成果。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道