农业工程

 翻译样例中心 >> 农业翻译样例 >> 农业工程

翻译样例: 陕西省富平县节柴改灶、农村沼气发展现状及趋势
版权信息   版权信息

陕西省富平县节柴改灶、农村沼气发展现状及趋势. 随着农村经济的发展及农村产业结构的调整,农村养殖业逐步实现产业化、规模化。但随之带来的环境恶化、资源匮乏等局面又制约农村经济的进一步发展壮大,而且农民传统的采暖、生产生活用能方式又浪费资源,毁林伐薪破坏植被的现象比较严重。为了提高农村居民生活水平,实现果蔬产品无害化,提高果菜品质,生产绿色食品,改善农村能源状况,我县从八十年代起,在农村能源建设中,主要做了“节能”和“开源”两方面的工作:开源”推广再生能源再利用技术,即农村户用沼气池。到2004年底,全县已完成国家能源项目两个,建成“一池三改”(沼气池、改厕、改圈、改灶)生态示范村17个村组1940户,又带动周边群众自发建池2000多户。目前,全县已建成沼气生态户4000余户,涉及21个乡镇50多个村组。项目示范带动作用明显,群众发展积极性高涨,发展势头良好,经济、环保等综合效益显著。抓好综合利用技术,提高效益。采用典型引路、现场传授、印发资料等多种形式,通过沼液喂猪、沼液叶面喷肥、杀虫等试验,为推广“三沼”综合利用技术获得了第一手资料。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道