农业工程

 翻译样例中心 >> 农业翻译样例 >> 农业工程

翻译样例: 粮食小袋包装机组的特点及电气控制
版权信息   版权信息

随着城市零售商品超市的普及,人们对日常用品的包装小型化、便于携带、外观美观实用的要求普遍提高。粮食是人们日常生活不可缺少的必需品,大米、面粉、小杂粮又是超市不可缺少的商品,而大袋包装不适应超市的物流规律,因此粮食小袋包装是进入超市的必要条件。我们设计的粮食小袋包装机组正是进入超市的小袋包装的理想设备。粮食小袋包装机组的包装过程:制袋(站立袋)→灌装→预封口→充气、抽真空、封口→打包,工艺过程如图1所示。制袋机是将商标、图案、说明印在包装卷材料上,将其制成方形站立袋。其主要过程是袋成型、竖封、折边成型、光电定位、底部K封,底部横封、切断,自动完成制袋过程。灌装机是将制好的包装袋进行取袋、撑袋、检测有无袋、下料、预封口。充气、抽真空封口机的工作原理是通过旋转配气机构,对6个工位连接,通过工位开关对已灌装的包装袋充气或抽真空封口传送到输送链,再进行后续的热收缩包装。热收缩包装机是将包装封好口的成品, 按5袋或10袋一组排列,利用热收缩膜进行热收缩包装,以便产品的装箱和运输。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道