农药

 翻译样例中心 >> 农业翻译样例 >> 农药

翻译样例: 植物农药研究进展
版权信息   版权信息

植物为什么可以作为农药?植物对昆虫的防御表现为物理形态和化学物质保护2种具体形式:①忌避性:即植物作为寄主的条件很差,害虫选择别的替代寄主,植物形态(毛被、体表蜡质、组织厚度)及化学物质(驱避剂、阻食剂)是产生忌避性的根据;②抗生性:即一种抗性植物对某种以其为寄主的昆虫可产生负面影响,通过次生代谢产物的毒性来控制与防御昆虫的危害。长期进化的结果,陆生植物为了适应生存,利用许多新的代谢途径来产生对昆虫及其他生物有害的化合物,并由此改进它的竞争能力。利用植物有效成分创制农药,主要有2种形式:一是对植物原料的直接利用,从植物中提取、分离具有杀虫抗菌抗病毒功效的有效成分,以此为主体配制无公害植物源农药;二是从种类繁多的植物中,分离纯化具有农药活性的新物质,以此先导化合物为结构模板,进行结构的多级优化,创制高效低毒新农药。其中,后者应是植物农药今后发展的主流. 对于一些能杀虫防病的植物必须研究清楚其有效成分,把有效成分提纯,研究它的分子结构及理化性质,同时进行毒力试验,研究分子结构与杀虫作用的关系,建立生物化学的测定方法。另一方面有必要深入研究植物杀虫成分的作用机理。目前,从天然植物源杀虫活性物质中寻找具有作用机理独特的先导化合物已取得重大进展。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道