农药

 翻译样例中心 >> 农业翻译样例 >> 农药

翻译样例: 农药基础知识与重点产品农残控制
版权信息   版权信息

农药的定义(pesticide)广义:包括所有在农业使用的化学品。日本1948年“农药管理法”“天敌农药”英美“农业化学品”化学肥料狭义:是指用于预防、消灭或者控制危害农业、林业的病、虫、草和其他有害生物以及有目的地调节植物、昆虫生长的化学合成或者来源于生物、其他天然物质的一种物质或者几种物质的混合物及其制剂。(中华人民共和国农药管理条例,1997)农药的名称农药名称:生物活性即有效成分的称谓。化学名称:根据有效成分的化学结构,按照化学命名原则命名的化合物名称。“甲胺磷”=“O,S-二甲基氨基硫代磷酸酯”通用名称:即农药品种简短的“学名”,是标准化机构规定农药生物活性有效成分的名称。商品名称:农药生产厂为其产品流通需要在有关管理机关登记注册所用名称。安全间隔期:是指农药最后一次施用至农药残留量降到最大允许残留量以下所规定的间隔天数,即收获前禁止使用农药的日期。农药残留:是指残存在环境及生物体内的微量农药,包括农药原体、有毒代谢物、降解物和杂质等。农药残留限量:按照良好农业生产(GAP)规范,直接或间接使用农药后,在食品和饲料中形成的农药残留物的最大浓度。(WHO/FAO)

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道