农药

 翻译样例中心 >> 农业翻译样例 >> 农药

翻译样例: 农药发展中的问题及前景
版权信息   版权信息

然而由于农药的毒性及其副作用,人们在长期使用农药过程中只重视有利的一面,而忽视了不利的一面,结果出现了一系列的问题:如农药的残留毒性、病虫产生的抗药性、次要害虫的大发生(即所谓的农药的“三R”问题)、环境污染、破坏生态平衡等,成为人们迫切需要解决的问题。近几年来,人们对农药的看法和农药自身的发展也发生了很大的变化,同时也产生了各种各样不同的认识。与此同时,农药剂型及农药的使用技术也取得了很大的进展。近年来国内外农药剂型加工一是向有利于环保方向发展,趋向于注重开发应用对使用者和环境相容的新剂型;二是向省力的方向发展。出现了剂型与制剂多样化、加工精细化等,如水分散粒剂、水乳剂、泡腾片剂等;使用技术方面,静电喷雾技术、各种对靶标喷洒技术及高精准技术如车载智能系统、窄雾滴喷头等的开发,大大提高了农药在靶标上的沉积率,减少农药飘失对环境的影响。人们一方面寻找病虫防治的其它途径(如生物防治、基因工程等),另一方面也在积极地对农药自身进行改造和完善,期望从中找出防治病虫的新方法和途径,使人类真正与环境和谐共存,持续发展。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道