煤炭工业

 翻译样例中心 >> 石油翻译样例 >> 煤炭工业

翻译样例: 煤矸石烧结砖发展过程中的主要
版权信息   版权信息

煤矸石是主要的工业废渣, 每年排放量上亿吨,煤矸石可以代替粘土生产煤矸石多孔( 空心) 砖和砌块, 是综合利用煤矸石的科学有效的主要方法之一。

笔者在山西、河南、山东、安徽、吉林、内蒙古等煤炭主产区调查, 烧结煤矸石砖和砌块的矸石掺量都在50%以上, 许多矸石发热量在400 kcal/kg~600 kcal/kg 范围内的砖厂, 矸石掺量大于80%, 甚至有许多全矸石砖。这种砖的孔洞率≥30%, 抽样试验平均强度等级达到MU15, 完全符合国家墙改和资源综合利用的产业政策。煤矸石砖和砌块是利用自身发热量烧结而成的制品, 强度稳定, 耐久性能良好, 孔洞率高、自重轻、导热系数小、保温隔热性能优良, 是既节能又减排的一种新型墙体材料。在国务院关于《进一步加快墙体材料革新和推广建筑节能的意见》( 国办发[2005]33 号) 政策的强力推动下, 在财政、税务、国土、发改委、经贸委、建设部等部委出台多项优惠政策的激励下, 煤矸石烧结制品和其他新型墙体材料一样,发展十分迅速。但是经实地调查, 许多地市煤矸石砖厂的发展存在着国家产业政策落实不到位的问题,存在着粘土砖“低廉成本”市场冲击的问题, 存在着环保投入不足和工艺设备配置水平低的问题,

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道