煤化工

 翻译样例中心 >> 化工翻译样例 >> 煤化工

翻译样例: 榆林煤低温干馏生产工艺及污染治理技术
版权信息   版权信息

干馏炉是煤低温干馏生产工艺中的主要设备。其主要要求干馏物料加热均匀,干馏过程易控制,可用的原料类别宽,原料煤粒尺寸范围大,导出的挥发物二次热解作用小等。该干馏炉和国内外先进炉型相比,炉体工艺简单,属于简易型机械化炼焦炉。从榆林地区低温干馏煤行业的发展现状来看,其技术和当地煤种特点相适应,其工艺水平与国内外相关技术相比具有自己的特点,经多年的生产实践检验和改进。该干馏炉和国内外先进炉型相比,炉体工艺简单,属于简易型机械化炼焦炉。从榆林地区低温干馏煤行业的发展现状来看,其技术和当地煤种特点相适应,其工艺水平与国内外相关技术相比具有自己的特点,经多年的生产实践检验和改进,已输出到国外。(1)于馏炉的研究。干馏炉是煤低温干馏生产工艺中的主要设备,其直接影响着半焦的质量,同时也很大程度的影响着焦油的产率和后续工段对荒煤气的处理工艺。应重点加强固体热载体低温干馏炉的研究,努力提高焦炉热效率、焦油产出率和煤气热值。(2)干馏工艺的研究。煤低温干馏工艺是解决一切问题的关键。榆林当前生产的主要问题是设备简单、工艺落后,生产工序不健全,从而导致资源利用率低、环境污染严重。现阶段必须在改造关键设备的同时,完善生产工艺流程,提高总体加工效率。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道