昆虫

 翻译样例中心 >> 生物翻译样例 >> 昆虫

翻译样例: 蟋蟀音齿的研究
版权信息   版权信息

自奉世纪中叶以来.人们随着对蟋蟀鸣声研究的日趋深.开始了对产生鸣声的发声器的研究一Walker(1963)通过对美国树蟋发声器研究后认为,发声器是类很有用的分类特征。随后,Walker&Carlysle(1975),吴福桢等(1986),千荫长等(1988)等亦先后对蟋蟀发声器进行了研究和报道这些研究所用的观察方法主要是背面观察,观察的内容也局限于音锉长度、音齿数目、音齿密度、音齿长度、音齿问距等,而对发声器的系统研究尚缺。蟋蚌鸣声是产生种间隔离的一个重要屏障.作为产生吗声的发声器无疑是蟋蟀的一个重要性特征器官.所以研究发声器对研究蟋蟀的分类和进化都具有重要意义。作者对蟋蟀音齿进行了较系统的研究,现将研究结果报道如下:本研究发现,同种不同个体的音齿结构基本致,而不同种的音卤结构具显著差异.青齿在种的区别上是很有用的特征,而且此特征简单、明确、清楚、可靠。音齿具有属征的可能性,有些属仅依据音齿就可以确定属征,而有些属还需依据其他一些特征才能确定。综上所述,蟋蟀音齿的确是一个很好的分类特征,充分挖掘其所有特征信息对蟋蟀分类具有重要意义。但同时必须指出,音齿毕竟是蟋蟀发声器中的一个组成部分,在分类应用中,如将其他特征结合进去,对分类鉴定将会更有意义。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道