空间通信

 翻译样例中心 >> 航天翻译样例 >> 空间通信

翻译样例: 空间航天-空间通信-空间光通信中的光束质量处理技术研究
版权信息   版权信息

光通信作为地球轨道卫星之间的通信以及无法铺设光纤场合的点对点通信,很有发展前途。由于光通信具有传输容量大、保密性好、不受电磁干扰等优点,已日益受到人们的关注。半导体激光器作为一种电光转换效率高、驱动电流低、体积小、重量轻、结构简单及稳定性好、寿命长、易于集成化和微型化的高可靠性光源,近年来制造工艺水平迅速提高,输出功率不断增大,已成为太空光通信的首选光源。日本东京宇航研究所的空间交会对接扫描激光雷达采用CW/CaAlAs半导体激光器作为光源。为了使光电探测器不存在探测盲区,通常选用出射基横模的半导体激光器,对于单横模输出的半导体激光器发出的椭圆高斯光束,若用圆高斯光束来处理,引入误差很小,可以简化理论计算。同时,由于任何光束处理系统都有一定的口径限制,通常采用圆形孔径加工光学系统,即相当于在准直头前加上合适圆光阑,限制圆光阑外的激光束通过,可在像方空间得到近似的轴对称圆光束,故可将半导体激光器出射的椭圆光束近似为圆光束,用轴对称光学系统进行处理。这种损失边缘能量的办法只是使光束束斑变小,对束斑亮度影响不大,不会降低作用距离,是一种用于半导体激光器光束准直的简单有效的措施。实验验证了基于这一思想所设计的光束处理系统的可行性。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道